Dr. Alia Goodheart testified at Lindsay Clancy's murder trial, describing her treatment and suicidal thoughts.