Lorna Hajdini, a JPMorgan executive, faced sexual harassment accusations in a bombshell lawsuit, which has since been retracted for corrections.