Six infections have been confirmed across 3 states, including in a seabird called the giant petrel found near the seaside town of Hawks Nest in New South Wales