A social media pick-up artist filmed Sally Contarino, who went missing in the United States, and the footage has become one of her last known public sightings.