Truth API gives Wall Street firms faster access to Truth Social posts, raising questions over trading advantages, Trump’s stake, ethics and SEC scrutiny.