Rep. Thomas Kean Jr. remains absent from Congress and public events over an undisclosed health issue, though aides say he’ll return soon.