James Gerald Eckert Jr., 39, from Upstate New York, faces charges for allegedly threatening Donald Trump Jr. through social media messages.