Spain’s $50 million FIFA World Cup prize could be taxed by the IRS because the tournament was hosted in the US, with players also facing state jock taxes.