The documents Aminul Hoque, a daily-wage labourer, submitted included a 1973 land purchase deed, a school certificate, and a copy of the 1951 National Register of Citizens