“We must speak in one voice that there can be no place for double standards in dealing with terrorism,” PM Modi said