ATS said that probe revealed the arrested cleric was posting messages and sharing content via social media to incite people by opposing CAA, NRC, UGC, SIR, the Ram Temple verdict, and actions taken during the “I Love Mohammed” protests