Police officials have scrutinised posts, videos and comments across multiple social media platforms for possible violations of law