IAS officer Gyanendra Kumar Gangwar, who was reported to be untraceable for two days, is at his hometown in Uttar Pradesh due to a family emergency