A man was arrested in Uttar Pradesh for murdering and dismembering a woman over a mobile chat dispute.