United Naga Council (UNC) and the Meitei Alliance demanded swift action after the Kuki Zo Council (KZC) chairman Henlienthang Thanglet's comments on camera on the killing of six civilians