The Manipur delegation said pushing forward with a standard census amid widespread displacement and institutional breakdown would skew vital state data and institutionalise demographic discrepancies