Pragya Mishra's sister Divya was murdered by the latter's husband Manas, who then killed his own sister and himself as well