The Uttar Pradesh government has approved a set of new rules aimed at improving the safety, health and working conditions of private-sector workers in the state.