A video of her playing the traditional Indian santoor alongside Prime Minister Narendra Modi quickly went viral, amassing nearly 23 million views.