The error quickly drew criticism from candidates who raised questions over the university's examination process.