Sarfaraz Khan was picked as a replacement for injured Sai Sudharsan for the tour of Sri Lanka