State attorneys general said they found that Block misled users by falsely advertising that Cash App provided bank-like protections, including advanced fraud detection.