Cohere, the Canada-based AI company that makes AI tools for businesses in regulated industries, announced Friday it would merge with Aleph Alpha, a German company that also builds AI systems for businesses and governments.