Feedly says a bug is behind the performance issues that have made its web app nearly "unusable" for some users, while complaints about its mobile apps and customer support are adding to frustrations.