EV sales have surged worldwide in every region but the U.S., posing risks for legacy and startup automakers.