The launch of the new study features marks Google's latest effort to make Gemini the AI assistant that students turn to when learning and studying, as it continues to compete with companies like OpenAI.