Meta is bringing Pocket, its experimental AI-powered app for creating and sharing interactive games, to users across the U.S. after quietly testing it in Brazil.