The DTC skin, hair, and menopause care brand will use the non-dilutive capital to super-charge customer acquisition.