Other venture-backed companies like Chai Discovery and Isomorphic Labs have raced to build better models. SandboxAQ is betting that access is the bigger obstacle and that Claude solves it.