U.S. cybersecurity agency CISA says the CopyFail bug is being actively used in hacking campaigns, and poses a major risk to servers and data centers that rely on Linux.