On Doctors' Day, five specialists share the unforgettable patients who transformed not just their careers, but the way they view medicine, their hopes and the human spirit of never giving up