Vizianagaram weightlifter Valluri Ajay Babu won a silver medal at the Commonwealth Games, matching his father's legacy with an international podium finish.