Sewage is pumped into the pilot unit and HMWS&SB is examining whether the technology can be placed in flowing nalas and streams