The proposed memorandum of understanding calls for reopening the strait and lifting the U.S. naval blockade on Iranian ports