Some of the most serious damage was at the Aeon Mall shopping center in the town of Kashima, which was bustling with thousands of people when the quake happened