The Volufiline skincare trend has sparked curiosity, but doctors reject the claims of voluminous flawless skin saying there is not scientific evidence