Manipulation, dismissiveness, claustrophobic control, rejection, betrayal…none of these should find a place in a home. But all too often, they do, leaving the victim no option but to break free