FIFA's discrimination monitor had called for Shaun Evans to be removed from the tournament