Inside Prateek Yadav's final days: Doctor, postmortem reveal cause of death