The rare type of Ebola, known as Bundibugyo virus, spread undetected for weeks following the first known death while authorities tested for another virus.