Fifa is "assessing the match reports" before deciding whether to punish Argentina after players held a banner in support of their country's claims to the Falkland Islands.