The governing body of European football says Fifa president Gianni Infantino has "failed to deliver" on promises he made when elected 10 years ago.