Five notice boards installed after service organisations agreed to use a common space for campaign materials; NGO Union says a single display point is impractical as employees use multiple entrances, while NGO Association says any deviation from the consensus would defeat the purpose of the initiative