The showers led to waterlogging at multiple locations and slowed vehicular movement; Saturday’s downpour marked the first significant spell of rain ahead of the monsoon season