A video featuring Rizwan Hanif - a terrorist linked to Lashkar-e-Taiba, which Pakistan maintains was outlawed and disbanded long ago - has surfaced on social media.