Chennai Super Kings bowlers excelled in the middle and death overs, securing an 8-wicket win against Mumbai Indians, keeping CSK's playoff hopes alive.