From school assignments to office paperwork, these printers focus on sharp text, easy maintenance and lower running costs.