Alex Murdaugh's murder convictions overturned by South Carolina Supreme Court, citing improper juror influence and evidence handling, leading to a new trial.