Jaylan Amhad Davis, 18, surrendered to authorities on May 6 after a mass shooting at an Oklahoma party left one dead and 22 injured.