The investigation into Nancy Guthrie's disappearance surpasses 90 days, with her last known whereabouts being her home in Arizona